Impressum / Datenschutz

Herausgeber

Pierre Fabre Pharma :

Pierre Fabre Pharma GmbH
Jechtinger Straße 13

D-79111 Freiburg
Telefon: +49 (0) 761 452 610

Fax: +49 (0) 761 452 61 505

info.pharma_de@pierre-fabre.com

Registergericht: Amtsgericht Freiburg

Registernummer: HRB 2728
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE142207059
Geschäftsführer: Pascal Voltzenlugel und Vincent Guiraud-Chaumeil

Pierre Fabre Dermo Kosmetik :

Pierre Fabre Dermo-Kosmetik GmbH
Jechtinger Straße 13
79111 Freiburg
Tel : 0049 (0) 761-452610
Fax : 0049 (0) 761-45261-677

kosmetische-information_de@pierre-fabre.com

IdNr.  DE 135 112 787
Amtsgericht Freiburg HRB 4902
Geschäftsführer: Guiseppe Mele und Pascal Voltzenlugel

 

Chefredakteur

Pierre Fabre Pharma :

Inhaltlich Verantwortliche nach § 55 Abs. 2 RStV:
Dr. Kai Neckermann & Dr. Ralf Weidemann

Pierre Fabre Dermo Kosmetik :

Inhaltlich Verantwortliche nach § 55 Abs. 2 RStV:
Gaby Wurth

 

Host

CIS VALLEY

Vereinfachte Aktiengesellschaft frz. Rechts (SAS) mit einem Kapital von 2 500 000 Euro

Eingetragen beim Handelsregister BORDEAUX unter der Nummer B 410 100 747

Chemin de l’Hermite BP 70081

33523 BRUGES

FRANKREICH

Fax: +33 (0)5 61 75 41 68

Die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen legen die Nutzungsbedingungen der Website der „Laboratoires Pierre Fabre“ dar, die allein durch den Besuch der Website durch den Nutzer als stillschweigend akzeptiert gelten. Wenn Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren möchten, bitten wir Sie, die Website unmittelbar zu verlassen. Wenn Sie in dem Staat, in dem Sie wohnen, als rechtlich minderjährig gelten, verpflichten Sie sich, diese Website nur in Anwesenheit Ihrer Eltern oder eines Vormunds zu konsultieren, die zuvor die vorliegenden Bedingungen akzeptiert haben. Diese Bedingungen können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

 

Zweck der Website

Die Website wurde erstellt, um Informationen über das Unternehmen, d. h. unsere Organisationsstruktur, unsere Forschungstätigkeiten, unsere Personalpolitik, unsere Anlagen, Werbung und Geschichte, bereitzustellen. Die Inhalte der Website der „Laboratoires Pierre Fabre“ stellen kein verbindliches Angebot dar.

Die öffentliche Kommunikation über Arzneimittel unterliegt spezifischen Vorschriften; die auf dieser Website bereitgestellten Informationen sind nicht als eine ärztliche Meinung auszulegen oder als einen Ersatz für eine Beratung durch Fachkräfte im Gesundheitswesen zu betrachten.

Ebenso sind die Informationen auf dieser Website nicht als Empfehlungen zur Einnahme von Arzneimitteln ohne ärztlichen Rat auszulegen.

 

Gewährleistung

Die „Laboratoires Pierre Fabre“ verpflichten sich, sicherzustellen, dass die Inhalte dieser Website die derzeit geltenden Rechtsvorschriften einhalten. Insbesondere verpflichten sie sich, weder Inhalte zu verbreiten, die Rechte von Dritten verletzen und als gewalttätig, pornografisch oder diffamierend gelten, noch Inhalte zu verbreiten, die rechtswidrig und insbesondere rassistisch, fremdenfeindlich, pädophil oder der Menschenwürde anderweitig abträglich sind.

Allerdings übernehmen die „Laboratoires Pierre Fabre“ keine Gewähr dafür, dass die auf dieser Website enthaltenen Informationen richtig, aktuell und vollständig sind.

 

Haftung

Die „Laboratoires Pierre Fabre“ übernehmen keine Haftung für:

  • Schäden oder Schädigungen, die sich mittelbar oder unmittelbar aus der Konsultation dieser Website oder aus der Nutzung der auf der Website verfügbaren Informationen ergeben;
  • mittelbare oder unmittelbare Schäden, die sich aus der Nutzung der Website ergeben, und insbesondere für betriebliche, finanzielle oder geschäftliche Verluste oder den Verlust von Programmen oder Daten in Informationssystemen, selbst wenn die „Laboratoires Pierre Fabre“ über die Möglichkeit eines solchen Schadens vorab informiert waren.

Die „Laboratoires Pierre Fabre“ übernehmen keinerlei Haftung in Verbindung mit Links zu anderen Websites, die lediglich zu Informationszwecken bereitgestellt werden. Der Zugriff auf eine andere Website, auf die über einen Link von dieser Website verwiesen wird, erfolgt unter alleiniger Verantwortung des Nutzers. Die „Laboratoires Pierre Fabre“ sind nicht verantwortlich für die Informationen, die auf diesen anderen Websites verfügbar sind, und übernehmen keinerlei Haftung für deren Inhalte.

Die „Laboratoires Pierre Fabre“ haften nicht für Hyperlinks, die zu dieser Website führen. Die Erstellung eines Hyperlinks zu dieser Seite oder zu einer der Seiten dieser Website durch Dritte bedarf der vorherigen Zustimmung der „Laboratoires Pierre Fabre“.

Die „Laboratoires Pierre Fabre“ behalten sich das Recht vor, die Entfernung entsprechender Links zu verlangen.

Die „Laboratoires Pierre Fabre“ behalten sich das Recht vor, sofern sie es für erforderlich erachten, die gesamte Website oder Teile davon ohne vorherige Ankündigung oder Entschädigung, welcher Art auch immer, vorübergehend oder dauerhaft zu ändern oder einzustellen. Die „Laboratoires Pierre Fabre“ haften in keinem Fall gegenüber dem Nutzer oder Dritten für Änderungen, Unterbrechungen oder die Einstellung dieser Website.

 

Rechte am geistigen Eigentum

Alle auf dieser Website verfügbaren Bilder und Texte befinden sich zusammen mit den erwähnten Produkten und Markennamen im ausschließlichen Eigentum der „Laboratoires Pierre Fabre“ oder ihrer Niederlassungen oder werden von diesen im Rahmen einer Lizenz gehalten.

Die auf dieser Website verfügbaren Informationen dürfen nur zum privaten Gebrauch heruntergeladen, veröffentlicht oder ausgedruckt werden, d. h. nur zu nicht kommerziellen Zwecken, ohne dass Änderungen an den Erklärungen zu den Rechten am geistigen Eigentum gemacht werden und sofern darauf geachtet wird, dass folgende Erklärung auf jeder einzelnen Kopie erscheint: „Dieses Dokument wurde von der Website der „Laboratoires Pierre Fabre“ entnommen (http://www.pierre-fabre.com/en). Alle Rechte zur Vervielfältigung sind vorbehalten.

Die Nutzung der Informationen von der Website in anderer Weise, wie oben dargelegt, ist ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der „Laboratoires Pierre Fabre“ untersagt.

 

Datenschutz

Es werden keine persönlichen Daten ohne Ihr Wissen gesammelt. Die „Laboratoires Pierre Fabre“ können zuweilen anonyme Daten sammeln, wie z. B. Daten über erfolgte Suchanfragen. Diese Daten werden nur zu statistischen Zwecken herangezogen.

Allerdings können Sie manchmal zur Angabe personenbezogener Daten gebeten werden. Diese Informationen werden ohne ihre vorherige Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

Gemäß dem französischen Gesetz vom 6. Januar 1978 über Informationstechnologie und Datenschutz haben Sie zudem ein Recht auf Zugriff, Änderung, Berichtigung und Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, indem Sie den Herausgeber der Website kontaktieren.

Da es sich beim Internet um ein offenes Netzwerk handelt, können die „Laboratoires Pierre Fabre“ nicht gewährleisten, dass diese Daten nicht von einem Dritten zweckentfremdet werden.

 

Schutz personenbezogener Daten

Ohne Ihr Wissen werden keine personenbezogenen Daten erhoben. Die „Laboratoires Pierre Fabre“ können gelegentliche anonyme Daten, wie z. B. Informationen über die von Ihnen getätigten Suchanfragen, sammeln. Diese Informationen werden nur für statistische Zwecke genutzt.

Allerdings können Sie mitunter gebeten werden, personenbezogene Daten anzugeben. Diese können ohne Ihre vorherige Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben werden.

Nach dem französischen Datenschutzgesetz (Loi Informatique et Libertés) vom 6. Januar 1978 verfügen Sie darüber hinaus über ein Zugriffsrecht auf Ihre Daten sowie ein Recht auf Änderung, Richtigstellung und Löschung Ihrer Daten, die Sie gegenüber dem Herausgeber der Website geltend machen können.

Da es sich beim Internet um ein offenes Netzwerk handelt, können die „Laboratoires Pierre Fabre“ nicht garantieren, dass diese Daten nicht von Dritten missbraucht werden.

 

Cookies und andere Verbindungsnachweise

Ein „Cookie“ ist ein kleines Computerprogramm in Form eines digitalen Datenblocks, der von einem Webserver an Ihren Browser gesendet und auf der Festplatte Ihres Computers, Tablets oder Telefons (nachfolgend gemeinsam als „Gerät“ bezeichnet) gespeichert wird.

Im Sinne des vorliegenden Abschnitts bezieht sich der Begriff „Cookie“ auf sämtliche Technologien, die von Artikel 32-II des Gesetzes vom 6. Januar 1978 in der jeweils geänderten Fassung abgedeckt werden.

Bestimmte „Cookies“ können personenbezogene Informationen enthalten, mit denen Sie als physische Person identifiziert und/oder Ihr Gerät bestimmt wird. Diese Cookies ermöglichen es der Website, die Bereiche unserer Tätigkeit ausfindig zu machen, die Sie interessieren und Ihnen somit Inhalte zu übermitteln, die Ihren Interessen entsprechen könnten. Es wird in diesem Zusammenhang darauf hingewiesen, dass die von „Cookies“ auf Ihrem Gerät gespeicherten Informationen nicht länger als dreizehn Monate aufbewahrt werden dürfen.

Die Website verwendet „Cookies“, um insbesondere Statistiken zu erstellen (z. B. geschätzte Anzahl der Besuche auf der Website, geografische Regionen, in denen sich die Benutzer befinden), die Funktionsweise der Website und Ihre Navigation zu verbessern (z. B. Begünstigung oder Erschließung der Optimierung unserer Website für einen bestimmten Browser oder eine bestimmte Farbanzeige) und die Sicherheit während des Besuchs auf der Website insbesondere durch Betrugsbekämpfung und den Schutz vor Spam-E-Mails zu gewährleisten.

Es können auch „Cookies“ Dritter auf Ihrem Gerät gespeichert werden, mit denen die Inhalte, einschließlich Werbeinhalte, die während Ihres Besuchs auf der Website verwendet werden können, personalisiert und/oder verbessert werden sollen. Je nach Medium können mehrere „Cookies“ Dritter gespeichert werden, darunter:

  • Es können „Cookies“ von sozialen Netzwerken auf Ihrem Gerät installiert werden, wenn Sie eine unserer Seiten besuchen, auf denen Inhalte aus sozialen Netzwerken veröffentlicht wurden. Wir bitten Sie, die Cookie-Richtlinien der sozialen Netzwerke auf den Websites der jeweiligen Netzwerke zu lesen.
  • Flash®-Cookies sind Dateien, die von der Software Flash® gespeichert werden. Flash wird installiert, um dynamische Objekte wie Animationen oder Videosequenzen zu visualisieren. Flash®-Cookies können folglich installiert werden, sobald Sie die Flash®-Anwendung verwenden. Bitte lesen Sie sich die Cookie-Richtlinien von Flash®-Cookies auf der Website des Unternehmens durch, das diese Software herausgibt.
  • Targeting-Cookies, die von einem Dritten wie einem Werbetreibenden festgelegt sind, können dazu dienen, Werbung zu schalten, die besser auf Ihre Person oder Ihre Interessen zugeschnitten ist. Zum Beispiel kann Ihnen Werbung für unsere Produkte gezeigt werden, während Sie sich auf anderen Websites befinden. Sie helfen zudem dabei, die Anzahl der Werbeanzeigen einer bestimmten Werbung zu beschränken und die Effizienz einer Werbekampagne zu bewerten. Diese „Cookies“ dienen außerdem dazu, Ihre Besuche auf anderen Websites zu verfolgen.

Darüber hinaus können wir „Cookies“ auch auf Medien Dritter platzieren, mit denen wir zusammenarbeiten, um über diese Cookies Werbung für unsere Marken und/oder Produkte zu schalten. Diese „Cookies“ sind in erster Linie dafür gedacht, Ihnen auf Ihre Interessen zugeschnittene Inhalte zu zeigen und die Konsultation unserer Inhalte (einschließlich Werbeinhalte) zu erfassen.

Indem Sie Ihren Besuch auf unserer Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von „Cookies“ durch unsere Website einverstanden, wie in vorliegendem Abschnitt beschrieben.

Internetbrowser sind in der Regel so eingestellt, dass „Cookies“ akzeptiert werden. Sie können selbstverständlich gegen das Vorhandensein von Cookies Einwand erheben und diese ablehnen oder löschen. Hierzu können Sie sie über die Hilfeseite des von Ihnen verwendeten Browsers löschen oder sich der Speicherung von „Cookies“ widersetzen, indem Sie diese Funktion in Ihrem Browser deaktivieren.

Zur Änderung dieser Einstellungen gehen Sie zum Menü „Optionen“ oder „Einstellungen“ Ihres Browsers. Die folgenden Links zu den derzeit am häufigsten verwendeten Browsern können hilfreich sein, um weitere Informationen über die jeweiligen Einstellungen zu erhalten. Andernfalls nutzen Sie für weitere Details bitte die Hilfe-Option Ihres Browsers.

Die Modalitäten zur Deaktivierung von „Cookies“ sind auf der Website der französischen Datenschutzbehörde (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés, CNIL) in der Rubrik zu Cookies und anderen Verbindungsnachweisen detailliert dargelegt und unter folgender Adresse abrufbar: http://www.cnil.fr

Denken Sie daran, dass Sie bei der Verwendung von verschiedenen Geräten an verschiedenen Orten sicherstellen, dass Ihre Cookie-Einstellungen in jedem Browser richtig eingestellt sind.

Sie können Ihre Entscheidung zur Annahme oder Ablehnung unserer „Cookies“ jederzeit ändern.

Beachten Sie, dass Sie auf einige Inhalte der Website nicht zugreifen können, wenn Sie die „Cookies“ deaktivieren, und dass Ihnen möglicherweise nicht alle Funktionen dieser Website zur Verfügung stehen.

 

Geltendes Recht und Gerichtsstand

Die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen französischem Recht. In Ermangelung einer gütlichen Einigung sind die französischen Gerichte zuständig, um über sämtliche Rechtsstreitigkeiten in Zusammenhang mit der Nichteinhaltung der vorliegenden Bedingungen zu befinden.

 

Danksagung Planung, Gestaltung, Erstellung

  • Planung, Gestaltung, Erstellung: www.xprimegroupe.com
  • Redaktioneller Inhalt: Laboratoires Pierre Fabre
  • Übersetzung: Datawords
  • Fotos: Laboratoires Pierre Fabre, Fotolia, Sipa
  • Videos: Laboratoires Pierre Fabre

Datenschutz - und cookies-richtlinie


Wir bedanken uns für Ihren Besuch auf unserer Internetseite. Der Schutz und die Sicherheit personenbezogener Daten unserer Kunden und Nutzer ist für die Gruppe Pierre Fabre sehr wichtig.
In der vorliegenden Datenschutzrichtlinie wird erklärt, welche Daten während Ihres Besuches unserer Internetseite erfasst und anschließend verarbeitet werden.

Sie können sich mit einem Klick auf die unten stehenden Menüsymbole die von Ihnen gesuchten Informationen direkt anzeigen lassen.

 

Welche personenbezogenen Daten?
Wofür?
Datentransfer
Ihre Rechte
Cookies
Kontakt

 

Über uns
Diese Internetseite („Internetseite“) wird vom Unternehmen Pierre Fabre S.A, Avenue Hoche 75008 Paris (nachfolgend „Pierre Fabre“ oder „Wir“) betrieben, das die Verantwortung für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten trägt, die möglicherweise von Ihnen auf der Internetseite für die nachfolgend beschriebenen Zwecke erfasst werden.
Wir fordern Sie auf, aufmerksam die vorliegende Datenschutzrichtlinie zu lesen, um zu erfahren, unter welchen Bedingungen Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, wenn Sie unsere Internetseite besuchen. Wir weisen darauf hin, dass diese Richtlinie jederzeit von Pierre Fabre aktualisiert werden kann. Das aktuellste Aktualisierungsdatum wird auf dieser Seite angezeigt. Wir laden Sie daher dazu ein, diese regelmäßig zu besuchen. 

Informationen, die wir von Ihnen erfassen
Abhängig der von den auf unserer Internetseite zur Verfügung gestellten Dienstleistungen, die Sie nutzen, Ihrer Wahl und der Konfiguration Ihres Endgerätes (vor allem hinsichtlich Cookies und anderen Trackern), werden vor allem folgende personenbezogene Daten, die Sie betreffen (Ihre „personenbezogenen Daten“) von Pierre Fabre erfasst und verarbeitet:

  • Wenn Sie unsere Internetseite besuchen, kann es vorkommen, dass Sie uns freiwillig personenbezogene Daten, einschließlich Ihres Familiennamen, Ihres Vornamens, Ihrer physischen Adresse, Ihrer E-Mail-Adresse, Ihrer Telefonnummer, Ihrer Vorlieben und Interessen sowie alle Kontaktdaten zur Verfügung stellen, die nötig sind, um auf Ihre Anfragen zu antworten und Reklamationen Ihrerseits bearbeiten zu können.
  • Bei Ihrem Besuch unserer Internetseite erfasst unser Server automatisch verschiedene, vom Browser oder Gerät generierte Informationen, inbegriffen vor allem: den Domainnamen, die IP-Adresse, Datum, Uhrzeit und Dauer Ihres Besuches, den Browsertyp, das Betriebssystem und welche Seiten besucht wurden.


Wir nutzen diese automatisch erfassten Daten nicht, um zu versuchen, sie zu identifizieren, und stellen keine Beziehung zu den oben aufgeführten personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen.

Zwecke der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
im folgenden finden Sie eine Übersicht über die Zwecke der Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch unsere Servicebereiche sowie die Gründe, für die diese Verarbeitung für uns notwendig ist.

 

Zwecke der Verarbeitung

  • Die Zurverfügungstellung von Ihnen angeforderten Produkten und Dienstleistungen
  • Die Beantwortung von Ihnen per E-Mail, mittels des Kontaktformulars oder im Chat gestellten Fragen
  • Die Bearbeitung der im Internet gemachten Bestellungen, ihrer Lieferung sowie der geltenden Garantien
  • Die Online-Registrierung Ihrer Produkte, um weitere Dienstleistungen zu erhalten
  • Das Angebot eines besseren Service, z. B. um ein Geschäft oder Verkaufspunkt in ihrer Nähe zu finden
  • Die Sicherheit Ihrer Online-Transaktionen sicherzustellen, um Betrügereien oder Nichtzahlungen zu vermeiden
  • Das Management und die Optimierung der Kundenbeziehung, einschließlich der Verbesserung unserer Internetseite und unserer Produkte und Serviceleistungen im Allgemeinen
  • Außer wenn Sie dies wie im Abschnitt weiter unten „Ihre Rechte“ und „Cookies“ aufgeführt verweigern, um Ihrer Vorlieben durch eine Analyse Ihres Verhaltens auf unserer Internetseite besser zu verstehen, und somit um Ihnen mehr Ihren Interessen entsprechende Produkte oder Serviceleistungen anbieten zu können
  • Um Ihnen Informationen über unserer Angebote, Aktualitäten und Veranstaltungen schicken zu können (Newsletters, Einladungen sowie andere Veröffentlichungen)
  • Die Durchführung von statistischen Analysen
  • Die Benachrichtigung der zuständigen Behörden über Probleme im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Produkte

 

Motifs rendant nécessaire le traitement de vos Données à caractère personnel par nos services

  • Pour l’exécution de vos commandes (exécution d’un contrat)
  • Conformément aux intérêts légitimes de Pierre Fabre de servir ses clients et prospects et si le traitement est nécessaire dans le cadre de notre activité courante
  • Pour mieux vous servir dans le cadre de l’exécution de vos commandes (exécution d’un contrat)
  • Pour l’exécution de vos commandes (exécution d’un contrat)
  • Pour l’exécution de vos commandes et mieux répondre à vos attentes (exécution d’un contrat)
  • Offrir un meilleur service à nos clients / prospects conformément aux intérêts légitimes de Pierre Fabre
  • Sécuriser les transactions de nos clients sur Notre Site Internet conformément aux intérêts légitimes de Pierre Fabre
  • Mieux répondre aux besoins de nos clients /prospects conformément aux intérêts légitimes de Pierre Fabre
  • Mieux répondre aux besoins de nos clients / prospects conformément aux intérêts légitimes de Pierre Fabre

 

Gründe, aus denen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für unsere Servicebereiche notwendig sein können

  • Für die Abwicklung Ihrer Bestellungen (Abwicklung eines Vertrags)
  • entsprechend der legitimen Interessen von Pierre Fabre, der Betreuung seiner Kunden und Prospects, und wenn die Verarbeitung im Rahmen unseres laufenden Geschäfts notwendig ist
  • Für eine optimierte Betreuung im Rahmen der Abwicklung Ihrer Bestellungen (Abwicklung eines Vertrags)
  • Für die Abwicklung Ihrer Bestellungen (Abwicklung eines Vertrags)
  • Für die Abwicklung Ihrer Bestellungen und um Ihren Erwartungen in höherem Maße zur entsprechenden (Abwicklung eines Vertrags)
  • Um unseren Kunden / Prospects entsprechend der legitimen Interessen von Pierre Fabre verbesserte Serviceleistungen bieten zu können
  • Um die Transaktionen Unserer Kunden auf Unserer Internetseite konform der legitim Interessen von Pierre Fabre sicherstellen zu können
  • Um den Bedarfen unserer Kunden / Prospects Verformung der legitimen Interessen von Pierre Fabre in einem höheren Maße entsprechen zu können
  • Um den Bedarfen unserer Kunden / Prospects Verformung der legitimen Interessen von Pierre Fabre in einem höheren Maße entsprechen zu können

Ihr ausdrückliches Einverständnis
Konform der legitimen Interessen von Pierre Fabre, wenn die Verarbeitung für das Management Unserer laufenden Geschäfte notwendig ist


Erfüllung Unserer rechtlichen Verpflichtungen

Die personenbezogenen Daten, die für die Umsetzung der oben aufgeführten Ziele unerlässliche sind, werden auf den verschiedenen Seiten der Internetseite, auf denen diese erfasst werden, mit einem Sternchen markiert. Wenn Sie diese Pflichtfelder nicht ausfüllen, werden wir Ihre Anfragen nicht bearbeiten und/oder die angeforderten Produkte und Dienstleistungen nicht liefern können. Die anderen personenbezogenen Daten sind fakultativ und ermöglichen uns, Sie besser kennenzulernen und folglich unsere Kommunikation und unsere Serviceleistungen zu optimieren. Im Folgenden werden zusätzliche Informationen zu den Zielen und die rechtliche Grundsätze für spezifische Verarbeitungsvorgänge aufgeführt.

Kommunikation und Transfer von personenbezogenen Daten

Wir gehören zur internationalen Gruppe Pierre Fabre und es kann vorkommen, dass wir von Zeit zu Zeit Ihre personenbezogenen Daten innerhalb der Gruppe zu im Folgenden aufgeführte Zwecke weitergeben müssen.
Es kann zudem vorkommen, dass wir Drittdienstleister (die unseren Anweisungen gemäß handeln) beauftragen, uns dabei zu unterstützen, Ihnen Informationen, Produkte oder Serviceleistungen bereitzustellen, unsere Aktivitäten zu leiten oder zu managen oder unsere Internetseite zu verwalten oder optimieren. In diesem Falle werden diese Drittparteien Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten benötigen.
Fall Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR (Europäischer Wirtschaftsraum) an andere Unternehmen der Gruppe Pierre Fabre oder an Dienstleister transferiert werden, ergreifen wir Maßnahmen, um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten im gleichen Maße geschützt werden, als wenn diese im EWR geblieben wären, inbegriffen durch das Abschließen von Datentransferverträgen auf der Grundlage der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln, so wie sie aktualisiert oder geändert wurden, oder durch das Zurückgreifen auf Zertifizierungsprogramme wie dem Privacy Shield UE für den Transfer in die USA oder anderen Transfermechanismen sowie gegebenenfalls auf Angemessenheitsentscheidungen, verbindliche unternehmensinterne Vorschriften oder auf von den EU-Datenschutzbehörden genehmigte Verträge. [Wir haben für den Transfer an andere Entitäten der Gruppe Pierre Fabre außerhalb des EWR einen gruppeninterne, auf den von der europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln, aktualisierten oder überarbeitet, basierende Datentransfervereinbarung abgeschlossen, welche die zwischen den Entitäten von Pierre Fabre transferierten personenbezogenen Daten schützt.
Sie haben ein Recht auf die Informationen bezüglich der Transfermechanismus, mit dem Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR transferiert werden sowie über das Land, in das diese transferiert werden. Kontaktieren Sie dafür dpofr@pierre-fabre.com. Wir werden außerdem möglicherweise im Rahmen einer reellen oder potentiellen Übernahme unseres Unternehmens oder von uns gehörenden Aktiva, oder Aktiva, die Tochterunternehmen gehören, Ihre personenbezogenen Daten an Dritte übermitteln, wobei die personenbezogenen Daten, die wir von unseren Benutzern haben, zu den verkauften Aktiva gehören können.
Wir entsprechen außerdem Informationsanfragen, wenn wir rechtlich dazu verpflichtet sind, oder wenn eine derartige Offenlegung für den Schutz Unserer Rechte notwendig ist und/oder um einem Gerichtsverfahren, einer richterlichen Entscheidung, der Aufforderung eines Regulierers oder jeglichen anderweitigen Gerichtsverfahren gegen uns gerecht zu werden.

 

[Kundenwerbung via elektronischer Mittel]

Wenn es das Gesetz zulässt und vorbehaltlich Ihrer Zustimmung, können wir, wenn erforderlich, mit Ihnen via elektronischer Kommunikationsmittel in Kontakt treten, um Ihnen unsere Produkte und Serviceleistungen vorzustellen. Wenn Sie sich abmelden
wollen, um nicht mehr unsere Mitteilungen zu erhalten, benutzen Sie bitte den [Link „sich abmelden“, den Sie in unseren E-Mails finden, oder schicken Sie STOP per SMS an die angegebene Nummer] oder schicken Sie uns direkt eine E-Mail an die Adresse „Kontaktieren Sie uns“ und wir werden aufhören,
Ihnen Benachrichtigungen zu senden.

 

Aufbewahrung Ihrer personenbezogenen Daten

Im allgemeinen bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten nur für die Dauer auf, die nötig ist, um die Ziele zu erreichen, für die die Daten erfasst wurden.
Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur für die Dauer auf, die nötig ist, um die Beziehung mit Ihnen (z. B. wenn Sie ein Konto einrichten, ein Produkt auf unserer Internetseite kaufen etc.) zu verwalten.

Wir bewahren jedoch Ihre personenbezogenen Daten für die Kundenwerbung drei Jahre vom Datum der letzten Interaktion zwischen uns an auf, wenn Sie kein Kunde sind, und so lange, wie Sie mit uns durch unsere Werbeaktivitäten in Kontakt sind, wenn Sie Kunden sind, außer wenn Sie sich nicht damit einverstanden erklären, wenn Sie einen unserer Benachrichtigungen der Kundenwerbung erhalten.

Die aus Sicherheitsgründen erfassten IP-Adressen werden nicht länger als 10 Tage aufbewahrt.
Die erfassten Verbindungsprotokolle werden, wenn Sie sich einverstanden erklärt haben, mit Hilfe von Cookies und anderen auf unserer Internetseite eingesetzten Trackern aufbewahrt für eine Dauer, die gemäß der geltenden Gesetze und Vorschriften die dreizehn (13) Monate nicht überschreitet. Weitere Informationen hierfür finden Sie im Abschnitt „Cookies“ weiter unten.
Es ist möglich, dass wir Ihre personenbezogenen Daten länger als unten aufgeführt speichern müssen, um den rechtlichen Verpflichtungen, denen wir unterliegen, Folge zu leisten, oder wenn dies hinsichtlich der geltenden Rechtsvorschriften notwendig ist, um unsere Rechte geltend zu machen (z. B. werden sämtliche Informationen bezüglich Transaktionen für die Dauer des Vertrags sowie weitere 5 Jahren nach Beendigung des Vertrags gespeichert).

Sobald die personenbezogenen Daten nicht mehr für unsere Zwecke oder für die Archivierung, um unseren rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen oder den geltenden Rechtsvorschriften zu entsprechen, notwendig sind, stellen wir sicher, dass diese vollständig zerstört oder anonymisiert werden.

 

Externe Links

Auf der Internetseite gibt es Links zu Internetseiten anderer Betreiber. Da Pierre Fabre keinerlei Kontrolle über diese hat, ist das Unternehmen nicht für deren Praxis in Bezug auf den Datenschutz verantwortlich. Wir ermutigen Sie daher, die Richtlinien dieser Drittseiten bezüglich des Datenschutzes zu überprüfen. Diese Richtlinie gilt ausschließlich für auf unseren Internetseiten oder im Rahmen unserer Aktivitäten erfassten personenbezogenen Daten.

 

Ihre Rechte

Konform des geltenden Rechts haben Sie bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte:

  • Das Erhalten einer Kopie der personenbezogenen Daten sowie von Informationen zu den Bedingungen der Verarbeitung der personenbezogenen Daten sowie ihrer rechtlichen Grundlage;
  • Die Berichtigung von unrichtigen personenbezogenen Daten (einschließlich dem Recht, unvollständige personenbezogene Daten zu berichtigen)
  • Das Löschen von personenbezogenen Daten (wobei bestimmte Rechten nur entsprochen werden kann, wenn die Daten nicht mehr zum Erfüllen der Zwecke notwendig sind, für die diese erfasst oder verarbeitet wurden):
  • Das Begrenzen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn:
    • die Richtigkeit der personenbezogenen Daten angefochten wird;
    • die Verarbeitung unrechtsmäßig ist, Sie jedoch die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verweigern;
    • wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie jedoch für den Einspruch, die Ausübung oder die Verteidigung eines Rechtes vor Gericht notwendig sind;
  • Die Portabilität Ihrer personenbezogenen Daten in einem von einer Maschine lesbaren Format für eine Drittpartei (oder für Sie), wenn unsere Verarbeitung auf Ihrem Einverständnis oder auf einen Vertrag, der mit Ihnen abgeschlossen wurde, basiert;
  • Das Geben allgemeiner oder spezifischer Anweisungen zu den Verarbeitungsbedingungen und der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten nach Ihrem Tode.
  • Das Ablehnen von jeglichen telefonischen Kontaktes zur Kundenwerbung jederzeit durch eine Anmeldung auf der Internetseite www.bloctel.gouv.fr;
  • Das Zurückziehen Ihres Einverständnis zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (wenn diese Verarbeitung auf Ihrem Einverständnis basiert) ohne an die Rechtmäßigkeit der bisherigen auf dem Einverständnis basierende Verarbeitung anzuzweifeln, die bis zum Widerruf Ihres Einverständnisses erfolgt ist;
  • Ihre Ablehnung der Verarbeitung für die Kundenwerbung; 
  • Das Erhalten oder der Zugriff auf eine Kopie der angemessenen Maßnahmen, die für den Transfer Ihrer personenbezogenen Daten in ein Drittland oder eine internationale Organisation ergriffen wurden.

Zusätzlich zu den oben aufgeführten Rechten haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verweigern, die durch ein legitimes Interesse von Pierre Fabre gerechtfertigt wird, inbegriffen der Profilerstellung (im Gegensatz zu einer Begründung durch Ihr Einverständnis oder um einen Vertrag mit Ihnen abzuwickeln). Sie haben zudem das Recht, Ihr Einverständnis für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke der Kundenwerbung, einschließlich der Profilerstellung, zu verweigern.

Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei Ihrer örtlichen Kontrollbehörde für den Datenschutz, der CNIL (3 Place de Fontenoy, 75007 Paris, Frankreich) einzureichen.
Wenn Sie Ihre Rechte in Anspruch nehmen wollen, kontaktieren Sie uns bitte mittels der Kontaktinformationen, die Sie in der Rubrik „Kontakt“ finden. Wir weisen Sie darauf hin, dass wir von Ihnen einen Identitätsnachweis verlangen dürfen, und wir behalten uns das Recht vor, Ihnen Gebühren in Rechnung zu stellen, wenn dies gesetzlich erlaubt ist, z. B. wenn Ihre Anfrage unberechtigt oder übertrieben ist. Wir bemühen uns, Ihnen in den geltenden Fristen zu antworten.

 

Cookies

Cookies sind kleine Dateien, die auf der Festplatte Ihres Gerätes oder auf dem Server einer Internetseite platziert werden können. Wir verwenden Cookies, um bestimmte, automatisch erfasste Informationen, die weiter oben beschrieben wurden, zu erhalten. Sie sind nicht dazu gezwungen, einen Cookie zu akzeptieren. Sie können mittels der Parameter Ihres Browsers entscheiden, welche Cookies akzeptiert werden. Weitere Informationen über die Cookies, einschließlich der Art und Weise, wie Sie Ihren Internet-Browser einstellen müssen, um diese abzulehnen oder deren Installation auf Ihrem Gerät zu überwachen, finden Sie hier

Cookie settings for Internet Explorer 
Cookie settings for Firefox 
Cookie settings for Google Chrome 
Cookie settings for Safari and iOS

Art der von Uns verwendeten Cookies

Wir benutzen auf unserer Internetseite mehrere Cookies-Arten für verschiedene Zwecke: Diese Cookies werden als absolut notwendige Cookies, Performance-Cookies, Marketing-Cookies und funktionelle Cookies bezeichnet. Bestimmte Cookies können von Drittparteien eingesetzt werden, um unsere Internetseite ergänzende Dienstleistungen anzubieten. Diese werden im Folgenden aufgeführt.

  • Absolut notwendige Cookies: Diese Cookies sind sehr wichtig, um eine Aktion, die Sie erfragen, durchführen zu können, z. B. damit Sie sich in Ihr Konto einloggen können. Wenn Sie diese Cookies durch die Veränderung der Einstellungen Ihres Browsers ablehnen, können wir Ihnen nicht mehr das einwandfreie Funktionieren unserer Internetseite während Ihres Besuches garantieren.
  • Performance-Cookies: Diese Cookies werden für die Optimierung unserer Internetseite eingesetzt, z. B. für Analysen, die uns ermöglichen zu wissen, wie unsere Internetseite benutzt wird und wo diese noch optimiert werden kann. Diese Cookies werden für die Erfassungen von Informationen über das Verhalten der Besucher auf unserer Internetseite verwendet. Diese Informationen werden anonym erfasst und enthalten die Anzahl der Besucher, woher sie kommen und die Seiten, die diese besucht haben.
  • Marketing-Cookies: Diese Cookies werden für die Verbreitung von spezifischen Cookies auf einer Maschine oder einem bekannten Gerät (und nicht an eine durch ihren Namen oder anderweitig identifizierbaren Person) verwendet, die für die mit der Aktivität der Internetseite, die mit dieser Maschine oder diesem Gerät verbunden sind, geeignet sind (z. B. Klicks auf Werbebanner, besuchte Sub-Seiten, Suchen mit Schlüsselbegriffen). Diese Cookies werden zudem eingesetzt, um die Anzahl zu verringern, mit der eine Werbung einem Benutzer angezeigt wird oder um die Effizient einer Werbekampagne zu messen. Sie können zudem speichern, dass die Internetseite von einem bestimmten Gerät aus besucht wurde und diese Informationen an ein Marketingunternehmen übermitteln. Die Marketing-Cookies auf unserer Internetseite werden mit unserer Erlaubnis von anderen Parteien gesteuert. Durch die Marketing-Cookies kann die Werbequelle identifiziert werden, von der ein Benutzer auf unsere Internetseite weitergeleitet wurde, damit wir ermitteln können, ob es für uns interessant ist, in diese Werbequelle zu investieren.
  • Funktionelle Cookies: Diese Cookies verbessern die Performance und die Funktionsweise unserer Internetseite; häufig nach einer bestimmten Aktion seitens des Benutzers. So können wir beispielsweise unsere Inhalte, die Sie angeboten bekommen, Ihnen anpassen oder Ihre Vorlieben speichern.
  • Teil-Cookies von sozialen Dritt-Plugins in Verbindung mit den sozialen Plugins:

Die Integration von sozialen Plugins ermöglicht die Speicherung von Cookies durch Ihre Anbieter. Durch diese Cookies können unsere Benutzer Informationen mit dem entsprechenden sozialen Netzwerk teilen, ermöglichen aber auch seinem Netzbetreiber, den Benutzer zu identifizieren und Informationen bezüglich seines Besuches auf der Internetseite in seinem Profil zu speichern.


Im Folgenden finden Sie eine Liste der von uns auf unserer Internetseite verwendeten Cookies

Type de cookie  

 Nom du cookie

 Nom de l’application

Finalité

Durée de conservation

Performance

GA1.2.1704429666.1528812294

.pierre-fabre.com

This cookie name is asssociated with Google Universal Analytics - which is a significant update to Google's more commonly used analytics service. This cookie is used to distinguish unique users by assigning a randomly generated number as a client identifier. It is included in each page request in a site and used to calculate visitor, session and campaign data for the sites analytics reports. By default it is set to expire after 2 years, although this is customisable by website owners.

a year and 25 days

Performance

_gat_UA-33701507-1

.pierre-fabre.com

This is a pattern type cookie set by Google Analytics, where the pattern element on the name contains the unique identity number of the account or website it relates to. It appears to be a variation of the _gat cookie which is used to limit the amount of data recorded by Google on high traffic volume websites.

a minute

Performance

_gid

.pierre-fabre.com

This cookie name is asssociated with Google Universal Analytics. This appears to be a new cookie and as of Spring 2017 no information is available from Google. It appears to store and update a unique value for each page visited.

two days

Targeting/Advertising

_kuid_

.krxd.net

This domain is owned by Krux Digital, a US company providing a data management platform which enables real time profiling of visitor interests.

6 months

Session

has_js

.pierre-fabre.com

Most commonly associated with the Drupal content management system. Drupal uses this cookie to indicate whether or not the visitors browser has JavaScript enabled.

leaving the session

 

Gestion et Suppression des Cookies

Afin de contrôler l’utilisation des cookies sur notre Site Internet, nous avons mis en place un outil qui vous est proposé lorsque vous accédez à notre Site Internet et qui vous invite à configurer les différents cookies dont vous avez autorisé l’installation. Nous vous remercions de consulter un outil de contrôle de cookies comme Cookiebot ou Civic cookie control pour plus d’informations.

Si vous refusez les cookies, nous ne mettrons plus d’autres cookies sur votre appareil, sauf les cookies « fonctionnels » présentés plus haut (y compris, notamment un cookie permettant de mémoriser le fait que vous ne voulez pas que des cookies soient installés lorsque vous consultez le Site Internet).

Veuillez toutefois noter que si vous choisissez de supprimer ou de refuser certains cookies, cela affectera certaines fonctionnalités ou services sur notre Site Internet.

 

Verwaltung und Löschung von Cookies

Wir haben zur Überwachung der Verwendung von Cookies auf unserer Internetseite ein Tool installiert, das Ihnen beim Besuch unserer Internetseite angeboten wird und das Sie dazu einlädt, die verschiedenen Cookies, deren Installation Sie erlaubt haben, zu konfigurieren. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie, wenn Sie dem Cookiebot oder Civic cookie control folgen.
Wenn Sie die Installation von Cookies ablehnen, werden wir keine weiteren Cookies außer den oben aufgeführten funktionellen Cookies auf Ihrem Gerät installieren (vor allem einschließlich einem Cookie, der behält, dass Sie beim Besuch der Internetseite keine Cookies installiert haben wollen).
Wir weisen jedoch darauf hin, dass, wenn Sie sich dazu entscheiden, bestimmte Cookies zu löschen oder deren Installation ablehnen, dies Auswirkungen auf bestimmte Funktionalitäten oder Serviceleistungen unserer Internetseite hat.

Aktualisierung der Datenschutzrichtlinie

Wir können jederzeit Änderungen an der vorliegenden Datenschutzrichtlinie vornehmen, um Änderungen des Gesetzes und/oder unserer Praktiken bezüglich des Schutzes von personenbezogenen Daten mit einzubeziehen.

Kontakt

Wenn Sie Fragen zur vorliegenden Datenschutzrichtlinie haben oder wenn Sie eines Ihrer Rechte in Anspruch nehmen wollen, kontaktieren Sie uns bitte unter folgender Adresse: dpoch@pierre-fabre.com
Wir haben einen Datenschutzbeauftragen, den Sie unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren können: dpofr@pierre-fabre.com

 

Letzte Aktualisierung: 14/06/2018